L'Histoire du vieux tilleul
Ill. de Claire Koenig
Editions Ipomée, 1980
L’histoire du Vieux Tilleul, entièrement calligraphiée à la main comporte 26 illustrations et frises, la plupart disposées dans des cartouches qui encadrent le texte. Elle est dédiée à Clara, fille et complice d’Ulrike.
Article de Denise von Stockar in Parole, no 5, novembre 1986 :
[…] Le vieil arbre de l’histoire se trouve dans le jardin de la maison qu’habitait alors la famille Blatter. L’héroïne et l’arbre sont donc des éléments du monde réel, que nous quittons au cours de l’histoire, pour descendre avec Clara sous la terre, où la réalité et l’imaginaire s’entremêlent d’une façon mystérieuse. Incitée par de petits bonhommes verts, Clara entreprendra de sauver le vieux tilleul et son environnement.
[…] Claire Koenig a su interpréter le monde d’Ulrike, en combinant artistiquement texte calligraphié et images tendres. Une unité très grande entre histoire et graphisme témoigne d’une entente harmonieuse entre auteur et illustrateur.
L’histoire du Vieux Tilleul traite pour la première fois de l’amour d’Ulrike pour la nature, pour son rythme mystérieux.
[…] Le vieil arbre de l’histoire se trouve dans le jardin de la maison qu’habitait alors la famille Blatter. L’héroïne et l’arbre sont donc des éléments du monde réel, que nous quittons au cours de l’histoire, pour descendre avec Clara sous la terre, où la réalité et l’imaginaire s’entremêlent d’une façon mystérieuse. Incitée par de petits bonhommes verts, Clara entreprendra de sauver le vieux tilleul et son environnement.
[…] Claire Koenig a su interpréter le monde d’Ulrike, en combinant artistiquement texte calligraphié et images tendres. Une unité très grande entre histoire et graphisme témoigne d’une entente harmonieuse entre auteur et illustrateur.
L’histoire du Vieux Tilleul traite pour la première fois de l’amour d’Ulrike pour la nature, pour son rythme mystérieux.